Glossary. A
Glossary. A
Deutsch: Agentur / Español: Agencia / Português: Agência / Français: Agence / Italiano: Agenzia
Agency in the maritime context typically refers to a service or organization that acts on behalf of ship owners, operators, or charterers to manage the necessary formalities and operations involved in the entry, stay, and departure of ships from a port. These organizations are commonly known as shipping agencies or maritime agencies, and they play a crucial role in ensuring that the logistical, administrative, and legal aspects of maritime operations are handled efficiently.
Deutsch: Schiffsagent / Español: agente marítimo / Português: agente marítimo / Français: agent maritime / Italiano: agente marittimo
Agent in the maritime context refers to a professional or company, commonly known as a ship agent or port agent, who represents the interests of shipowners, charterers, or operators while a vessel is in port. They handle a wide range of responsibilities, including coordinating port services, managing documentation, arranging cargo operations, and liaising with port authorities and other relevant parties. Maritime agents play a crucial role in ensuring the smooth and efficient turnaround of ships in port.
Español: Ayuda exterior - Ayuda exterior
Aid has different meanings.
In the maritime context it can mean
Deutsch: Navigationshilfen / Español: Ayudas a la navegación / Português: Auxílios à navegação / Français: Aides à la navigation / Italiano: Aiuti alla navigazione /
In the maritime context, "aids" refer to various navigational aids and safety systems that assist vessels in safe navigation and help mariners navigate through waterways. These aids provide important information about the environment, navigation hazards, and vessel positioning to ensure the safe passage of ships and prevent accidents.